SLUŽBENA internetska stranica britanske kraljevske obitelji ažurirana je nakon što je princ Andrew objavio da se odriče svojih titula i počasti. Promjena je uslijedila nakon što je brat kralja Charlesa izjavio da "stalne optužbe protiv njega odvlače pažnju od rada kraljevske obitelji."

Sad je samo "Princ Andrew"

Stranica Royal.UK sada umjesto titule "vojvoda od Yorka" u naslovu njegove biografije navodi jednostavno "Princ Andrew". Promjena je napravljena u ponedjeljak, 20. listopada, tri dana nakon Andrewove objave. Unatoč tome, reference na njegovu titulu i dalje su prisutne u samom tekstu biografije, primjerice u rečenici: "Aktivna služba vojvode od Yorka u Kraljevskoj mornarici trajala je 22 godine, do srpnja 2001."

Biografija ističe njegovu službu u Kraljevskoj mornarici, a uključuje i izjavu iz 2022. o njegovom povlačenju s javnih dužnosti te gubitku vojnih počasti i pokroviteljstava. 

Princ Andrew (65) i dalje je naveden na početnoj stranici s biografijama članova kraljevske obitelji, iako se nalazi na dnu, odmah iznad zajedničke stranice za princa Harryja i Meghan Markle, koji također više nisu aktivni članovi obitelji.

Izjava princa Andrewa

U izjavi koju je Buckinghamska palača objavila u petak, drugi sin kraljice Elizabete pojasnio je svoju odluku. "U razgovoru s Kraljem, te mojom užom i širom obitelji, zaključili smo da stalne optužbe protiv mene odvlače pažnju od rada Njegovog Veličanstva i Kraljevske obitelji", naveo je Andrew.

"Odlučio sam, kao i uvijek, staviti svoju dužnost prema obitelji i zemlji na prvo mjesto. Stojim pri svojoj odluci od prije pet godina da se povučem iz javnog života". Dodao je: "Uz suglasnost Njegovog Veličanstva, smatram da sada moram ići korak dalje. Stoga više neću koristiti svoju titulu niti počasti koje su mi dodijeljene. Kao što sam već rekao, snažno poričem optužbe protiv mene."