MALA Colby Curtin iz Kalifornije odavno je već oboljela od raka, a prije nekoliko tjedana stanje joj se naglo pogoršalo i bilo je očito da neće još dugo preživjeti. Posljednja želja 10-godišnje djevojčice bila je da prije smrti pogleda najnoviji crtani film kompanije Pixar "Up", ali zbog lošeg zdravstvenog stanja nije nikako mogla otići u kino.
DVD je vrlo brzo stigao do nesretne djevojčice, ali ona ga zbog svog narušenog zdravstvenog stanja nije mogla pogledati u komadu, pa joj ga je njena majka Lisa puštala u dijelovima. "Up" je, inače, prema mišljenju mnogih kritičara najzreliji Pixarov rad do sada s obzirom da se bavi upravo pitanjem smrti, odnosno ostarjelog glavnog lika koji se prije smrti napokon odlučuje učiniti svoj život malo uzbudljivijim pa veže balone za svoju kuću kako bi s njome poletio u nebo.
"Ispočetka nisam ni sama razumjela sadržaj filma", ispričala je američkim novinarima Lisa Curtin, te kazala kako je sigurna da su naslov filma "Up", kao i baloni kojim glavni lik crtića leti u nebo jasna poruka kako je njena kćer otišla "tamo gore u nebo".
J.C.