Ukrajinci udarili na srce ruske tehnologije. Izazvali poremećaj bez presedana
RUSIJA se ponosi svojim digitalnim napretkom, od razvijenog sektora internetske trgovine do ambicioznih planova za razvoj umjetne inteligencije.
No sada su ukrajinski napadi dronovima izbacili iz pogona neke od ključnih podatkovnih centara na kojima počiva ruska tehnološka moć. Centri su teško oštećeni tijekom četiri i pol godine ruske sveobuhvatne invazije na Ukrajinu, a popravak bi mogao potrajati dugo, piše Associated Press.
Ukrajina je ovog mjeseca pogodila tri glavna podatkovna centra tehnološkog diva Yandexa, jedan podatkovni centar najveće ruske banke Sberbank i jedan podatkovni centar društvene mreže VKontakte, ruske inačice Facebooka.
Popravci bi mogli trajati mjesecima, ako ne i godinama
Yandex, Sberbank i VKontakte ne iznose mnogo pojedinosti o nastaloj šteti, no korisnici i tvrtke diljem Rusije prijavljuju raširene prekide u radu usluga u oblaku. Dugotrajni poremećaji pogodili su bankarstvo, internetsku trgovinu, geolokacijske usluge i aplikacije za naručivanje vožnji, kao i Alisu, Yandexovu virtualnu asistenticu, te multimodalne chatbotove s umjetnom inteligencijom.
Posljedice su se proširile čak i na ruski pravosudni sustav. Prema izvješćima, arbitražni sudovi bili su prisiljeni otkazati ili odgoditi ročišta, a pristup bazama podataka bio je prekinut.
Većina stručnjaka procjenjuje da bi popravak štete mogao potrajati mjesecima, ako ne i godinama. Neki upozoravaju da bi ambicije Rusije da postane jedna od vodećih zemalja u razvoju umjetne inteligencije mogle pretrpjeti ozbiljan udarac.
"Ovo Rusiju zapravo znatno vraća unatrag u utrci za umjetnom inteligencijom", naglasio je Mihail Klimarev, čelnik aktivističke skupine Društvo za zaštitu interneta.
Gađanje ključne infrastrukture
Podatkovni centri najnovija su meta zračnih napada kojima obje strane gađaju ključnu infrastrukturu protivnika. Ruski projektili i dronovi zasuli su ukrajinsku elektroenergetsku mrežu i druga važna postrojenja u sklopu nastojanja Kremlja da oslabi moral i otpor Ukrajinaca.
Moskva je pojačala napade uoči zime, iskorištavajući nestašicu američkih presretača Patriot, čije su zalihe iscrpljene zbog američkog rata s Iranom. Ukrajina je uzvratila valovima napada dronovima na ruske rafinerije nafte, izazvavši veliku krizu opskrbe gorivom i prenijevši ratne posljedice u svakodnevni život milijuna ruskih civila.
Ukrajina je pogodila i golema skladišta dvaju najvećih ruskih internetskih trgovaca, Wildberriesa i Ozona. Ukrajinski napadi na ruske podatkovne centre uslijedili su nedugo nakon nedavnih ruskih udara na podatkovne centre u Ukrajini, koji su izazvali prekide internetskih usluga i televizijskog emitiranja, podsjeća Associated Press.
Podatkovni centri još su ranjiviji od rafinerija
Ukrajinski dronovi 8. listopada pogodili su Yandexov podatkovni centar u Sasovu, u Rjazanjskoj oblasti, u kojem se nalaze dva od tri superračunala te tvrtke. Dan poslije pogođen je podatkovni centar u Kalugi, a 11. listopada i onaj u Vladimiru.
Podatkovni centar i središte za razvoj umjetne inteligencije Sberbanka pogođeni su 14. listopada u Balakovu, u Saratovskoj oblasti. Četiri dana poslije Kijev je napao podatkovni centar u Sankt Peterburgu koji služi društvenoj mreži VKontakte.
Rafinerije i skladišta nafte relativno su lake mete, no podatkovni centri još su ranjiviji. Riječ je o golemim zgradama prepunim poslužitelja te prateće energetske i rashladne infrastrukture. Dron koji nosi relativno malu količinu eksploziva može izazvati štetu čije će uklanjanje dugo trajati.
Ranjivost podatkovnih centara pokazao je Iran, čiji su dronovi pogodili dva podatkovna centra Amazon Web Servicesa u Ujedinjenim Arapskim Emiratima i jedan u Bahreinu. AWS je prošlog mjeseca objavio da nije uspio obnoviti pristup resursima i podacima pohranjenima u dva od tih centara.
Rusi provode strogu politiku digitalnog suvereniteta
Yandex je uvježbavao postupanje u slučaju nesreće koja bi onesposobila jedan od njegovih šest podatkovnih centara, no nije bio spreman na situaciju u kojoj su tri ključna centra pogođena u samo četiri dana. Nije odmah bilo jasno zašto protuzračna obrana u blizini tih lokacija nije uspjela zaustaviti napade.
"Problem je u tome što Rusija mora protuzračnom obranom pokriti golemo područje, a nema dovoljno sustava za to", objasnio je Nick Reiners, viši analitičar geotehnologije u Eurasia Groupu.
Ukrajina je pohranila ključne podatke na poslužiteljima u savezničkim europskim zemljama, čime je ograničila štetu od ruskih napada. Moskva, međutim, provodi strogu politiku digitalnog suvereniteta prema kojoj se svi podaci moraju pohranjivati unutar Rusije, što ih čini iznimno ranjivima. "Budući da se sva infrastruktura i svi podaci nalaze unutar Rusije, relativno ih je lako onesposobiti", naveo je Reiners.
Klimarev smatra da bi napadi na podatkovne centre mogli potaknuti mnoge velike ruske tvrtke da svoje podatke premjeste u inozemstvo, dok bi vlasti, kako bi smanjile štetu, mogle popustiti u nastojanjima da pooštre nadzor nad internetom.
"Paradoksalno, napadi na podatkovne centre spasili su ruski internet od izolacije jer će sada morati premjestiti računalne resurse, najvjerojatnije u Europu. Vrlo je vjerojatno da mnoge ruske tvrtke sada traže mogućnosti na europskom tržištu kako bi unajmile računalne resurse", izjavio je Klimarev.
Yandex nudi širok raspon usluga
Yandex dominira digitalnim životom u Rusiji i mnogim bivšim sovjetskim državama. Nudi širok raspon usluga, uključujući tražilicu, aplikacije za plaćanje, geolokacijske usluge, naručivanje vožnji i platforme za internetsku trgovinu.
"Yandex je svojevrsna kombinacija Ubera, Amazona, Googlea i svega ostalog. Sve je koncentrirano u samo nekoliko podatkovnih centara. Iz strateške perspektive, to je izvrsna meta", naglasio je Reiners.
Napadi na Yandex izazvali su poremećaje bez presedana, paralizirajući plaćanja, internetske narudžbe, vožnje taksijem i pristup osobnim podacima, navodi Associated Press.
Stanovnik Moskve Igor Mann ispričao je da nije mogao preuzeti narudžbu koju je obavio putem Yandex Marketa, platforme za internetsku trgovinu. Taksist Pavel Beljavski, koji vožnje dobiva putem Yandexove aplikacije, nije se mogao povezati s putnicima. "Već sam nekoliko puta morao dugo čekati i otkazati vožnju jer nisam mogao ni stupiti u kontakt s putnikom", kazao je.
Satelitske snimke ukazuju na ozbiljna oštećenja
Napadi su privremeno poremetili i rad nekih velikih tvrtki i banaka koje se oslanjaju na Yandexove usluge. "Ovdje nije riječ samo o praktičnosti, nego i o poslu", potvrdio je drugi stanovnik Moskve, Eduard Maljavko.
Yandex je ulagao u goleme podatkovne centre kako bi odgovorio na rastuću globalnu potražnju za računalnom snagom potaknutu procvatom umjetne inteligencije. Tri superračunala koja tvrtka koristi za razvoj modela nalaze se među 500 najmoćnijih na svijetu. Njezino najmoćnije računalo, smješteno u podatkovnom centru u Sasovu, zauzimalo je 19. mjesto.
Yandex nije otkrio razmjere posljedica napada, ali satelitske snimke upućuju na to da su njegovi podatkovni centri pretrpjeli ozbiljna oštećenja. Neki promatrači istaknuli su da su požari izazvani napadima vjerojatno teško oštetili napredne čipove i drugu ključnu opremu.
"Kada pretrpite takav udarac, teško je očekivati da je išta ostalo neoštećeno. Oprema u podatkovnim centrima osjetljiva je, zahtjevna i skupa. Čađa nastala u požaru štetna je za elektroniku", kazao je Klimarev.
Rusi već zaostaju za Amerikom i Kinom
Rusija je već godinama zaostajala za SAD-om i Kinom, a "ukrajinski napadi dronovima vjerojatno će dodatno usporiti ruske napore u razvoju umjetne inteligencije", ustvrdio je Connor Martin, stručnjak Vijeća za vanjske odnose. U komentaru je naveo da će Rusija teško uspjeti brzo zamijeniti američke čipove Nvidia A100 koji pokreću Yandexova superračunala.
Klimarev je također upozorio da će globalna nestašica naprednih čipova, u kombinaciji sa sankcijama na njihovu isporuku Rusiji, popravke učiniti dugotrajnim i skupim. "Nisam siguran da se to može učiniti za pola godine, godinu dana, pa čak ni da je uopće izvedivo", rekao je.