AMERIČKA povjesničarka, dobitnica Pulitzerove nagrade i dugogodišnja kolumnistica časopisa The Atlantic Anne Applebaum piše da je Trumpova opasnija i pogubnija od korupcije u Ukrajini i to zato što američki i ruski akteri oko Ukrajine ne djeluju u interesu transparentnosti ni demokracije, nego vlastite koristi.

Applebaum, koja se godinama bavi postsovjetskim prostorom, autoritarizmom i kleptokracijom, tvrdi da Ukrajinci žele poštenu državu čak i dok ih napada Rusija, dok Washington i Moskva danas oko Ukrajine pregovaraju ljudi koji nisu motivirani javnim interesom.

“Dok oko Ukrajine kruže američki i ruski kleptokrati, Ukrajinci traže poštenu vlast”, piše Applebaum.

Ukrajina želi odgovornu vlast, a oko nje kruže kleptokrati

Applebaum opisuje razgovor s Oleksandrom Abakumovom, starijim istražiteljem Nacionalnog antikorupcijskog ureda Ukrajine (NABU), koji istražuje korupcijsku shemu u energetskom sektoru. Tijekom razgovora, piše Applebaum, uočila je snažan kontrast između njega, odnosno ukrajinskih službenika i aktivista koji već dva desetljeća traže transparentnost i američkih te ruskih pregovarača koji ovih dana odlučuju o sudbini Ukrajine.

Ukrajina se bori za goli opstanak, projektili i dronovi padaju na gradove gotovo svake noći. I unatoč tome, mnogi Ukrajinci i dalje žele državu koja odgovara građanima. U međuvremenu, kako navodi kolumnistica Atlantica, američki i ruski kleptokrati “kruže oko zemlje”, tražeći dogovore od kojih će oni profitirati.

Karijera Abakumova oblikovana je poviješću zemlje. Do 2014. radio je kao policijski istražitelj u Luhansku. Nakon prosvjeda na Majdanu i bijega proruskog predsjednika Viktora Janukoviča, Rusija je okupirala Krim i dio istočne Ukrajine, uključujući Luhansk. Slijedili su izbori, reforme i osnivanje NABU-a kao institucije koja se bori protiv visoke korupcije.

Abakumov je napustio okupirani teritorij, preselio u Kijev i 2016. se zaposlio u NABU-u, na poziciji koju smatra velikom čašću. A agencija je popularna: prošlog ljeta, kad ju je predsjednik Volodimir Zelenski pokušao ugasiti, u zemlji su izbili najveći prosvjedi od početka totalne invazije 2022. Zelenski se povukao, a NABU je nastavio raditi.

Abakumov vjeruje da je borba protiv korupcije borba za opstanak države. “Korupcija znači Rusija, a mi nismo Rusija”, rekao je Applebaum.

Istraga „Midas“: Pad ministara i odlazak najbližeg savjetnika predsjednika

U okviru istrage nazvane “Operacija Midas”, Abakumov i kolege optužili su više državnih dužnosnika da su uzimali novac iz ugovora povezanih s državnom nuklearnom kompanijom – posebno osjetljivo pitanje dok mnogi Ukrajinci nemaju struje zbog ruskih napada.

Strani mediji često pišu pasivno, kao da je skandal razotkriven sam od sebe, no Applebaum naglašava da su ukrajinske institucije te koje su ga razotkrile. NABU je ispitivao ministre, objavio nadzorne snimke, pretraživao stanove. Parlament je smijenio dvojicu ministara. Bivši poslovni partner Zelenskog, Timur Mindič, pobjegao je iz zemlje. Kraj prošlog mjeseca, najbliži predsjednikov savjetnik Andrij Jermak dao je ostavku nakon pretrage njegova stana.

“Sve to znači da politički sustav funkcionira, poštuje se zakon”, piše kolumnistica Atlantica.

Applebaum napominje da neki u Ukrajini i Europi vjeruju da istragu potajno potiče Trumpova administracija, s ciljem slabljenja Zelenskog. No, navodi Applebaum, to je malo vjerojatno: Trumpova administracija odavno je napustila antikorupcijske politike i, nakon zatvaranja USAID-a, naglo smanjila suradnju s ukrajinskim institucijama.

“Korupcija je put do poraza”, kažu ukrajinski aktivisti

Abakumov smatra da toleriranje korupcije slabi Ukrajinu. “Korupcija je način na koji možemo izgubiti – tijekom rata, tijekom pregovora, tijekom obnove”, rekao je.

Daria Kaleniuk, istaknuta ukrajinska antikorupcijska aktivistica, izjavila je Applebaum da ova istraga predstavlja “priliku da se spasi zemlja i učini je snažnijom”. Te vrijednosti, piše Applebaum, potpuno su suprotne vrijednostima protivnika Ukrajine.

Putinov kleptokratski model: Bogatstvo, represija i rat

Applebaum podsjeća da je ruski predsjednik Vladimir Putin od početka karijere nastojao obogatiti sebe i svoj krug, koristeći tajne račune, offshore tvrtke i preusmjeravanje državne imovine. Istodobno sprječava građane da saznaju istinu o njegovom bogatstvu.

Godine 2021. Aleksej Navaljni objavio je dokumentarni film Putinova palača, koji je razotkrio golemi sustav provizija i skrivenog bogatstva ruskog predsjednika – “mnogo većeg i razgranatijeg od skandala koji se sada istražuje u Ukrajini”, piše Applebaum.

Posljedica? Navaljni je poslan u sibirski zatvor, gdje je kasnije umro. Putin je zadržao palaču, dvoranu za hokej i nargila-bar te blokirao svaku istragu.

Tko pregovara u ime SAD-a? Trumpovi poslovni krugovi

Dok Ukrajinci istražuju vlastitu vladu, Trumpova administracija za pregovore s Rusijom šalje ljude s privatnim interesima, tvrdi Applebaum.

Glavni američki pregovarači nisu diplomati, nego Steve Witkoff, Trumpov prijatelj investitor u nekretnine te Jared Kushner, Trumpov zet čija je investicijska kompanija dobila 2 milijarde dolara iz Saudijske Arabije

Njihov ruski sugovornik je Kiril Dmitrijev, šef ruskog državnog investicijskog fonda, blizak Saudijskoj Arabiji, a navodno i Kushneru.

Prema Wall Street Journalu, njih trojica sastali su se u Miamiju i razgovarali ne samo o Ukrajini, nego i o "energetskim i rudarskim poslovima vrijednima na milijarde dolara” koji bi mogli preoblikovati Europu i oslabiti američke saveznike.

Applebaum piše da Witkoff i Kushner ne uzimaju provizije iz državnih ugovora, kao neki ukrajinski dužnosnici, dodajući da je “korupcija koju oni predstavljaju daleko je dublja”. Oni koriste američku državu na način koji pogoduje njihovim prijateljima i poslovnim partnerima, dok nanose štetu američkim saveznicima, transatlantskim odnosima i američkoj reputaciji.

“To je sukob interesa golemih razmjera, bez presedana u modernoj američkoj vanjskoj politici”, piše Applebaum.

Ukrajina se bori s korupcijim. Amerika i Rusija ne

Ukrajina se bori sa svojom korupcijom. SAD i Rusija – ne. U Ukrajini država istražuje vlastite ministre, pa i najbliže suradnike predsjednika. Za Applebaum, to je dokaz funkcionalnog sustava.

Suprotno tome, piše kolumnistica Atlantica, “nemoguće je zamisliti da Patelov FBI istražuje ikoga u Trumpovoj Bijeloj kući”. U Rusiji, svatko tko istražuje Putina završava u zatvoru. “Riječ korupcija ima mnogo nijansi, a mi ih ne koristimo dovoljno kad govorimo o Ukrajini”, zaključuje Applebaum.