NEDAVNO objavljena e-mail prepiska iz 2013. godine otkriva nove detalje o komunikaciji između britanskog političara Petera Mandelsona i pokojnog osuđenog seksualnog prijestupnika Jeffreyja Epsteina. U porukama vezanim uz Mandelsonov planirani put u Sankt Peterburg spominju se, među ostalim, "modeli i ples". U jednom e-mailu Mandelson piše Epsteinu: "To je rave", da bi u kasnijoj poruci spomenuo "modele i ples".

Mandelson je ranije javno priznao da je pogriješio što je nastavio kontakt s Epsteinom i nakon njegove presude. "Pogriješio sam što sam vjerovao Epsteinu nakon što je osuđen i što sam se nastavio družiti s njim. Bezrezervno se ispričavam ženama i djevojkama koje su pretrpjele zlostavljanje", poručio je tada Mandelson.

Prepiska s princem Andrewom

U odvojenoj razmjeni poruka, Epstein je komunicirao s osobom označenom kao "Vojvoda" (The Duke), za koju se vjeruje da se radi o princu Andrewu Mountbatten-Windsoru, bivšem vojvodi od Yorka.

U jednoj poruci Andrew traži da se "doda još jedna Rumunjka, jako slatka", na što Epstein odgovara: "Nema problema". Nije poznato na koga se ili na što poruka odnosila. Princ Andrew je u izjavi od 17. listopada 2025. ponovno odlučno odbacio sve optužbe koje ga povezuju s Epsteinom.

Šale o kraljevskoj obitelji i "incestu"

Prepiska također upućuje na to da su Epstein i Mandelson 2009. godine razmjenjivali neprimjerene šale na račun britanske kraljevske obitelji. Epstein je Mandelsonu napisao da bi se mogao "oženiti princezom Beatrice", uz komentar da bi "kraljica imala kraljicu za unuka".

Nakon Mandelsonova odgovora, Epstein je uzvratio pitanjem: "Je li to onda incest, kako uzbudljivo". U vrijeme te prepiske Mandelson, koji je javno deklariran kao homoseksualac, bio je u dugogodišnjoj vezi s Reinaldom Avilom da Silvom, s kojim je danas u braku.

Epsteinova presuda

Jeffrey Epstein je u lipnju 2008. priznao krivnju po državnim optužbama na Floridi, koje su uključivale podvođenje i navođenje maloljetne osobe na prostituciju.

Osuđen je na 18 mjeseci zatvora, a na temelju tajnog sporazuma savezne vlasti su odustale od daljnjeg kaznenog progona. Većinu kazne odslužio je u režimu radnog dopusta, koji mu je omogućavao da preko dana napušta zatvor, a navečer se u njega vraća.