Foto i video: Index, montaža: Dario Dalmacija

TJEDAN dana nakon što je održan prosvjed tražitelja azila pred zagrebačkim hotelom Porin, u kojemu su izbjeglice upozorile kako su proteklih tjedana više puta napadnute, ali da policija nije reagirala, Index je uspio doći i do prijevoda najdramatičnijeg dijela prosvjeda (kako doznajemo, radi se o iračkom dijalektu arapskog jezika).

> VIDEO Prosvjed izbjeglica pred Porinom u Zagrebu: "Policajac je obrisao guzicu s mojim dokumentima"

Tako je u jednom trenutku mlađi muškarac, koji je za Index kazao kako je napadnut palicom, viče sljedeće:

"Ako mi netko dirne ženu uništit ću sve oko sebe. Ako me netko udario u glavu, zašto me se ponižava kad me čak i u vlastitoj državi tretiraju kao čovjeka?"

Snimku pogledajte u nastavku.

Napadani na javnim mjestima

Podsjetimo, prosvjednici su za Index kazali kako su napadnuti na javnim mjestima, u sredstvima javnog prijevoza te u blizini samog prihvatilišta Porin.

Izbjeglice su se žalile i na uvjete u hotelu Porin - nisu zadovoljni, kazali su, hranom i medicinskim uslugama.

Usto, ustupili su nam i fotografije snimljene nakon napada, na kojima se vide njihove razbijene glave i krvava lica.

> UZNEMIRUJUĆE FOTOGRAFIJE Izbjeglice u Zagrebu premlatili za vikend

Uhvaćeni napadači

Danas, tjedan dana od prosvjeda, zagrebačka policija uhvatila je dvojicu muškaraca koje tereti da su na rano ujutro na Staru godinu napali i lakše ozlijedili dvojicu azilanata.

"Muškarce u dobi od 34 i 30 godina policija sumnjiči za nasilničko ponašanje nad 34-godišnjem libijskim i 30-godišnjim sirijskim državljaninom", objavila je zagrebačka policija.

> Policija uhvatila napadače na izbjeglice u Zagrebu