Screenshot: Die Zeit

NOVI ministar kulture umanjuje fašizam a zauzvrat žanje prosvjede umjetnika. Razgovor s publicistom Nenadom Popovićem

DIE ZEIT: Jedva da je u Hrvatskoj stupila na dužnost nova vlada, intelektualci i umjetnici prosvjeduju protiv novog ministra Zlatka Hasanbegovića. Što mu predbacuju?

Nenad Popović: Ja mu predbacujem što rehabilitira zločinačku nacističku prošlost, dakle vrijeme ustaša, kad smo bili fašistička država po milosti Hitlerovoj. Osim toga Hasanbegović  tvrdi da je antifašizam priglupa fraza. A činjenica je da su antifašizam i partizanska borba bitni dijelovi naše povijesti. Tito je bio Hrvat.

DIE ZEIT: To je možda samo njegovo privatno mišljenje.
Popović: Kao ministar on predstavlja Republiku Hrvatsku. Nitko ozbiljan ne može reći: doma sam radikalni desničar, a u u uredu sam republikanac. To je neodrživo u Hrvatskoj, to je neodrživo u cijeloj Europi.

DIE ZEIT: Ima li nova politika već i posljedice?
Popović: Odmah svog prvog dana Hasanbegović je raspustio Odbor za poticanje nezavisnih medija. To je kod nas izazvalo revolt. On obuhvaća sva područja kulture, dakle umjetnost, književnost, operu i kazalište i ljude koji zastupaju različita politička stajališta.

DIE ZEIT: Zašto se gađa prvo umjetnike, intelektualce i novinare?
Popović: To biste trebali pitati radikalne konzervativce i koji su se kriomice uvukli u tradicionalni europski konzervativizam. Za njih je kultura prvi neprijatelj, jer bez glajhšaltunga kulturne i medijske scene društva se ne mogu dirigirati.  Pored toga, kultura i mediji su vidljivi fascinantni izraz onog što može biti jedno otvoreno društvo. Slobodna umjetnost, znanost i mediji stanovništvu pokazuju kako uzbudljiva može biti sloboda. Stoga desničari prvo žele maknuti kulturu.

DIE ZEIT: Zašto je homogenost tako atraktivna?
Popović: Jer ljudima daje jednostavne odgovore, onima koji trpe od u ekonomskoj nuždi. Desničari obećavaju homogenu kulturu – obećavaju zaštićenost, zajednicu, zavičaj, tradiciju, kolegijalnost, susjedsku solidarnost. I opslužuju čežnju da će se zajedno moći oduprijeti nadmoćnim silama, ma što one bile. Istovremeno proizvode se unutarnji neprijatelji: homoseksualci, stranci, oni koji postavljaju neugodna politička pitanja. To je čista regresija. Želi se povratak u neko stanje koje nikad nije postajalo. Nije ga bilo u starom Rimu, osim u močvarama gdje smo obučeni u životinjska krzna kao germani i slaveni lovili medvjede.  Kao horde i plemena, da, tada smo bili homogeni.

DIE ZEIT Vaš ministar bi mogao reći, i multikulturalizam je jedna homogena priredba.
Popović: To je besmislica. Ako nešto ne može biti ideologija, onda je to multikulturalizam. Problem je više u tome, da se desničari ne usuđuju kazati da su rasisti. Umjesto toga deklariraju se kao protivnicima multikulturalizma. Toj zamci ne bismo smjeli nasjesti. Multikulturalizam je zainteresiranost plus tolerancija. Ljevičari bi se trebali ponositi da im se pripisuju ti pojmovi.

DIE ZEIT: Kako je došlo do uspona desnice?
Popović: Da su glavni uzroci toga siromaštvo i nezaposlenost, u to nema sumnje. Što se mene osobno tiče, ja sam u prvom redu zaprepašten. Zašto ljudi u Saskoj plješću kad gore domovi za one koji traže azil? Zašto 5000 ljudi maršira kroz Zagreb i viče ustaški pozdrav Za dom spremni – a to je naš Sieg-Heil? Zašto mladi ljudi u Parizu pucaju u pune koncertne dvorane? Ja si želim sačuvati tu moju privatnu zaprepaštenost, kao i onomad kad sam gledao prve snimke napada na Sarajevo i rušili se prvi neboderi.

DIE ZEIT: U Hrvatskoj koaliraju desni konzervativci s neoliberalima. Je li to neka podjela rada?
Popović:  Prvo je neoliberalizam oslabio republiku. Time je došlo do vakuuma u koji sad prodire desnica.

DIE ZEIT: U čemu je pogriješila Europska Unija?
Popović: EU je meksikanizirao svoj jug. Od Portugala do Grčke i Rumunjske poticala je nastanak pojasa siromaštva. Da južnoeuropski prostor sada ne može apsorbirati izbjeglice, posljedica je toga.

DIE ZEIT: Hoće li Hrvatska postati još jedna nova Mađarska?

Popović:  Bojim se da da. Glajhšaltung napreduje velikim koracima. Upravo sam čitao da treba probiti samo još pravni sustav, i sve poluge biti će u jednim rukama. Na najboljem smo putu da krenemo za Viktorom Orbanom.

Pitanja je postavio Thomas Assheuer

Nenad Popović je jedan od najpoznatijih hrvatskih intelektualaca. Bio je prevodilac kod zagrebačkog izdavača Durieuxa, a urednik je književnog časopisa Fantom slobode. Njemački PEN dodijelio mu je Medalju Hermanna Kestena.