SAVEZNI kancelar Friedrich Merz (CDU) ovih je dana na meti žestokih kritika zbog izjave o tome kako danas izgledaju centri njemačkih gradova i koliko su građani (ne)sigurni u njima. Kritike stižu i iz redova njegove vlastite stranke.

Lider socijalnog krila CDU-a Dennis Radtke rekao je novinama medijske grupe Funke: "Naravno, na mnogim mjestima imamo uznemirujući gradski krajolik, ali sugerirati da bi se to promijenilo deportacijama previše je pojednostavljeno, stvara nerealna očekivanja i nije adekvatno rješenje za kompleksne probleme."

Glavni tajnik SPD-a (koalicijskog partnera Unije CDU/CSU u saveznoj vladi) Tim Klüssendorf optužio je Merza za unošenje razdora u društvo. Rekao je da u Njemačkoj postoje problemi i da ih treba jasno imenovati. "Ali uvijek sve svesti na jedno pitanje, pitanje migracija, i miješati toliko stvari zajedno i generalizirati - to unosi jaz i uništava povjerenje", rekao je on u talk showu "Pinar Atalay" na NTV-u.

Šef ogranka CDU-a u saveznoj zemlji Baden-Württembergu Manuel Hagel rekao je u ZDF-ovom "heute journalu" da se nešto promijenilo u Njemačkoj i da to ima veze s migracijama, ali ne samo s njima: "Na kraju krajeva, ne radi se o pojedincima ili skupinama. Prije svega radi se o tome da mi rješavamo probleme – unutarnju sigurnost, unosimo red u našim gradskim središtima."

Mnogi ljudi s migrantskom pozadinom su dio srednje klase, dio prosperiteta, dio zajednice vrijednosti, dodao je: "I zato smatram da verbalno trebamo spustiti loptu i da moramo ovoj debati pristupiti diferencirano."

Što je Merz rekao?

Sve je počelo prije tjedan dana. Kancelara je jedan novinar u Potsdamu pitao da prokomentira jačanje AfD-a. Merz je u svom odgovoru, između ostalog, rekao da sadašnja vlast ispravlja prethodne propuste u migracijskoj politici čije se posljedice vide u njemačkim gradovima te da se postiže određeni napredak.

"Ali naravno, još uvijek imamo ovaj problem u gradskom pejzažu (njemački izraz je "Stadtbild", nap. red.) i zato je savezni ministar unutarnjih poslova upravo u procesu omogućavanja i provođenja deportacije u vrlo velikim razmjerima."

Upravo zbog njegove izjave o tome da deportacije mogu pomoći u "korigiranju" grešaka napravljenih u migracijskoj politici, Merz je bio kritiziran od strane dijela oporbe, ali i koalicijskog partnera SPD-a. Kritičari predbacuju Merzu da paušalno (ili čak rasistički) govori o ljudima stranog podrijetla, odnosno da poručuje građanima da se svi problemi migracijske politike mogu riješiti deportacijama onih ljudi koji nemaju pravo biti u zemlji.

Nekoliko dana kasnije, u ponedjeljak (20. 10.), nakon što je postalo jasno da cijela zemlja diskutira o Merzovim izjavama, kancelar je pred novinarima izjavio da mu ne pada na pamet da se distancira od onoga što je rekao u Potsdamu. "Ništa ja tu neću povući. Upravo suprotno, ja to još jednom želim naglasiti: moramo nešto promijeniti, a savezni ministar unutarnjih poslova upravo radi na tome da se nešto promijeni, i mi ćemo nastaviti s tom politikom."

Na pitanja jednog novinara na što je točno mislio s izrazom "Stadtbild", Merz mu je uzvratio pitanjem o tome ima li on kćerke i ako ima da pita svoje kćerke od kojih će dobiti jasan odgovor: "Pitajte Vaše kćerke, svi će to potvrditi da je to problem. Barem kada padne mrak. To je problem. I mi ćemo se pobrinuti oko tog problema."

"Problemi se ne mogu deportirati"

Problemi koji postoje u njemačkim gradovima ne mogu se deportirati, opominje Dennis Radtke iz CDU-a. U izjavi za listove medijske grupacije Funke on je poručio svom stranačkom šefu: "Problemi poput ovisnosti o drogama, beskućništva ili mačo ponašanja među mladima ne mogu se deportirati, ali se moraju riješiti."

Naravno, migranti koji su ilegalno ušli u zemlju moraju se deportirati, ali mnogi problemi i dalje će postojati, kazao je Radtke. On je podsjetio kancelara na "posebnu odgovornost koju on ima oko održavanja zajedništva u našem društvu i razine debatne kulture", a glavni tajnik SPD-a Klüssendorf je na NTV-u rekao da po tom pitanju ima "znatno veća očekivanja od državnog vrha".

Šef njemačke vlade je u međuvremenu naglasio temeljnu otvorenost Njemačke prema imigraciji. "Otvorenost također znači da smo otvoreni mnogim ljudima iz cijelog svijeta koji žele živjeti i raditi u Njemačkoj." Međutim, novopridošli također moraju biti spremni "integrirati se u naše društvo", dodao je Merz.

Merz je dobio izričitu podršku za svoje izjave o gradskim vizurama od čelnika CSU-a Markusa Södera. "Naravno da je Merz u pravu", rekao je šef bavarske vlade. Unatoč smirivanju situacije na njemačkim granicama, on smatra da "izazovi i dalje postoje u našim gradskim središtima - na glavnim željezničkim kolodvorima, bazenima, nekim tržnicama." Zbog toga je i migracijska politika usmjerena na osiguravanje da se osobe bez reguliranog statusa ili dozvole boravka moraju vratiti u svoju domovinu ispravna stvar, kaže Söder.

On je odgovorio Merzovim kritičarima da se "cjepidlače" oko riječi koje je koristio kancelar. Lider CSU-a tvrdi da je to ljevičarska kampanja koja delegitimizira jedan izraz kako bi se u konačnici negirao problem koji postoji. Merza je demonstrativno podržao savezni ministar unutarnjih poslova Alexander Dobrindt. CSU-ov političar je za tabloid "Bild" rekao: "Ilegalna migracija je promijenila izgled naših gradova, to je osjećaj koji imaju mnogi ljudi, i ja to smatram činjenicom."

Dobrindt je dodao kako je savezna vlada napravila zaokret u migracijskoj politici s ciljem "osjetnog rasterećenja" gradova, lokalnih zajednica, vrtića, škola i zdravstvenog sustava: "To je pitanje respekta i odgovornost prema našoj zemlji."

Podrška Merzu

Na društvenim mrežama ima puno kritika na račun Merza, ali i dosta podrške njegovoj retorici. Oni koji ga podržavaju često ističu kako je konačno potrebno "jasno i glasno govoriti o problemima" povezanima s migracijama. A među onima koji to mišljenje dijele je i kandidat Zelenih za premijera u saveznoj zemlji Baden-Württemberg, Cem Özdemir. Iako kritizira Merza zbog "paušalnog izbora riječi", Özdemir je pozvao Merza da ponudi rješenja kako da se reducira broj ilegalnih migracija:

"Mnogi ljudi zaziru od korištenja javnog prijevoza noću, pogotovo se žene kasno navečer boje ići na kolodvore. To su nesnošljive situacije kojima se moramo pozabaviti", rekao je bivši ministar u saveznoj vladi. I dodao: "Ako mi to ne napravimo, to je onda kvazi poziv ljudima da biraju AfD."

Özdemir, inače turskog podrijetla, je u jednom prošlogodišnjem autorskom tekstu za Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) zahtijevao zaokret u migracijskoj politici, između ostaloga je spomenuo i vlastitu, tada maloljetnu kćerku, koju su, kako je napisao, u Berlinu "neugodno" i "seksualizirano" verbalno napadali mladi muškarci stranog podrijetla.

Mnogi kritičari su posljednjih dana optužili Merza da korištenjem pojma "Stadtbild" de facto kopira retoriku AfD-a u pokušaju da toj stranci preotme dio biračkog tijela. Naime, u nekim aktualnim istraživanjima javnog mnijenja Alternativa za Njemačku je pretekla Uniju CDU/CSU i trenutno je najjača politička opcija u zemlji. AfD je posebno jak na istoku Njemačke.

Friedrich Merz je posljednjih dana ponovio kako njegova Unija ne želi surađivati s AfD-om, odnosno da vladajući kršćanski demokrati u idućim (predizbornim) mjesecima žele u prvi plan staviti razlike u odnosu na AfD. 

"AfD je glavni protivnik Unije"

U intervjuu za javni servis ARD, njemački politolog Thomas Biebricher s Goetheovog sveučilišta u Frankfurtu na Majni upozorio je Uniju CDU/CSU na moguće posljedice ako dozvoli da joj AfD "diktira" retoriku ili političko djelovanje. Merz mora pripaziti da ne preuzme narative koji dolaze s desnice. Biebricher je osim toga u emisiji "Tagesthemen" upozorio Uniju da ne može na jednoj strani javno tvrditi da ne želi surađivati s AfD-om, a da na drugoj strani preuzima pozicije Alternative.

"To rijetko kad dobro završi." AfD nije nikakav partner, već je to glavni protivnik Unije, naglasio je Biebricher.