NISSHIN MARU, japanski kitolovac koji je nedavno bio prisiljen stati u antarktičkim vodama, ponovno je upalio motore i krenuo je dalje. Taj brod jedini je u japanskoj kitolovačkoj floti koji može prerađivati tijela kitova, tako da je ključan za cijelu misiju.

Brod je prije desetak dana bio prisiljen stati nakon što je na njemu izbio požar, čiji se uzrok još ne zna. Japanska kitolovačka flota imala je nekoliko nasilnih susreta s ekoteroristima, ali čini se da oni nisu krivi za ovaj požar.

Bilo je velike zabrinutosti, budući da se brod, koji nosi 1,3 milijuna litara lož-ulja, pokvario samo 100 kilometara od velike pingvinske kolonije. Ta potencijalna katastrofa navela je Novi Zeland da zatraži od Japana da što prije poprave brod. U pomoć Nisshin Maruu je htio uskočiti Greenpeace, ali Japan je odbio njihovu pomoć.

"Nisshin Maru se trenutno kreće prema sjeveru, dalje od obale. Do srijede će donijeti odluku o tome hoće li nastaviti putovanje ili se vratiti u luku", rekao je glasnogovornik Japanskog instituta za istraživanje kitova.

"Aktivisti" Greenpeacea prate Nisshin Maru u posebnom, "protukitolovačkom" brodu Esperanza i najavljuju da će, ukoliko Japanci nastave s kitolovom, poduzeti "mirne mjere" da ih zaustave. Te "mirne mjere" počesto znače zabijanje u japanske brodove.

J.D.