NA DRUŠTVENIM mrežama opet kruži stara snimka Donalda Trumpa, odjevenog kao farmer, kako pjeva uvodnu pjesmu iz serije "Green Acres". Video je ponovno privukao pozornost u trenutku kad se vojni sukob između Sjedinjenih Država i Irana zaoštrava.

Riječ je o isječku s dodjele nagrada Emmy 2005. godine, na kojoj se Trump pojavio s glumicom Megan Mullally u humorističnom skeču.

To novo dijeljenje snimke potaknulo je usporedbe između njegove nekadašnje uloge televizijske zvijezde i današnje pozicije predsjednika usred jedne od najozbiljnijih vanjskopolitičkih kriza njegova mandata.

Zabavljač i ratni predsjednik

Trump trenutačno predvodi sve intenzivniju američko-izraelsku vojnu kampanju protiv Irana, koja traje četvrti dan. Kontrast između bivše reality zvijezde na pozornici dodjele nagrada i sadašnjeg predsjednika koji vodi veliku vojnu operaciju izazvao je brojne komentare na internetu.

U objavi na Instagramu, koja ima više od 2,9 milijuna pregleda, jedan je korisnik napisao: "Ostavimo politiku po strani, ali zamislite da se vratite u 2005. i kažete ljudima da je ovo čovjek koji će na kraju oteti venezuelanskog predsjednika, bombardirati Iran i eliminirati ajatolaha."

Nastup na dodjeli Emmyja 2005.

Snimka je nastala na 57. dodjeli nagrada Primetime Emmy, održanoj 18. rujna 2005., koju je vodila Ellen DeGeneres. Tijekom ceremonije nekoliko televizijskih zvijezda sudjelovalo je u parodijskom natjecanju "Emmy Idol", u kojem su izvodili poznate pjesme iz TV serija, a publika je glasala za pobjednika.

Trump, tada najpoznatiji kao voditelj NBC-jevog showa "Pripravnik", na pozornici se pojavio u radnom kombinezonu i sa slamnatim šeširom, držeći vile, te je s Mullally otpjevao naslovnu pjesmu serije "Green Acres". Glumica je nastupila u liku Karen Walker iz serije "Will i Grace" i pritom šaljivo izmijenila stihove kako bi spomenula "Trump Tower".

Skeč je bio humorističan i prenosio se uživo. Trump i Mullally na kraju su pobijedili glasovima publike, nadmašivši druge poznate izvođače te večeri. Iako nitko od njih nije osvojio pravu nagradu Emmy, njihov je nastup ostao jedan od najupečatljivijih trenutaka dodjele.

Dok se snimka ponovno dijelila, korisnici su izražavali čuđenje zbog kontrasta između komičnog trenutka i čovjeka koji je danas u središtu američko-iranskog sukoba. "Prvi put da ga vidim bez odijela. Baš čudno", napisao je jedan komentator. Drugi je dodao: "To je kao da se vratite u četrdesete i kažete nekome da će glumac Ronald Reagan jednog dana srušiti Rusiju."

Snimka u kontekstu iranske krize

Iako se snimka i ranije povremeno pojavljivala, njezino današnje širenje poklapa se s Trumpovim upravljanjem sukobom s Iranom, koji je tijekom vikenda započeo zajedničkim američko-izraelskim udarima na iranske vojne ciljeve. Od tada je Iran uzvratio raketnim i bespilotnim napadima diljem regije, što je povećalo strah od šireg rata i potaknulo izdavanje upozorenja za evakuaciju američkih građana iz dijelova Bliskog istoka.

Kako se situacija razvija, stara snimka postala je simbol kulturnog kontrasta, ističući put koji je bivša televizijska ličnost prešla do uloge ratnog predsjednika suočenog s jednom od najvažnijih odluka svog mandata.