ANONIMNA žena je odlučila potražiti pomoć na Mumsnetu. Otkrila je svoju dilemu i pitala ljude za njihova razmišljanja o imenu koje je odabrala za svoje nerođeno dijete.

"Trebali bismo dobiti djevojčicu i oduvijek nam se sviđalo ime Ruby, ono ima sentimentalno značenje u našoj obitelji... Ali nisam sigurna koliko je to dobar odabir u kombinaciji s našim prezimenom. Zvala bi se Ruby Hart. Zvuči li kao izvođačica burleske? Ništa loše ne mislim o toj profesiji, ali nisam sigurna želim li to povezati s bebom i bi li je ozbiljno shvaćali kao odraslu osobu", zapitala se ova mama.

Inače, burlesque (burleska) je senzualni ples nastao prije stotinjak godina, kojim se nastojalo suprotstaviti svijetu, nametnutim navikama i normama, dokolici aristokracije te bogatim industrijalcima isticanjem šarma, glamura i ženstvenosti. Ovaj ples često uspoređuju sa striptizom.

Ime je izazvalo puno komentara: dok su neki hvalili odabir, drugi su poručili mami da se kloni tog imena.

"Da, žao mi je što Ruby Hart ne zvuči sjajno. Zvuči poput Playboyeve zečice ili plesačice", komentar je s kojim su se mnogi složili.

Međutim, neki su ljudi podržali ime, istaknuvši kako ne misle da je "previše seksi".

"Uopće nisam razmišljao o burleski ili pornografiji, a čak i sada kada je to istaknuto, ne vidim poveznicu", smatra jedan od korisnika ove stranice, prenosi The Sun.