ZVIJEZDA serije "Adolescence" Erin Doherty nije mogla poželjeti bolji početak godine. Na sinoćnjoj 83. dodjeli Zlatnih globusa osvojila je nagradu za najbolju sporednu glumicu u televizijskoj seriji, a njezin govor zahvale brzo je postao viralan nakon što je, unatoč obećanju majci, opsovala, a televizijska kuća CBS propustila je cenzurirati psovku koja je otišla u eter.

Psovka u prijenosu uživo

Glumica, nagrađena za ulogu dječje psihologinje Briony Ariston u Netflixovom hitu, započela je govor otkrivši da je "obećala svojoj mami" da neće izgovoriti riječ "jebote". Iako je dio njezine izjave bio utišan, sama psovka je ostala u prijenosu uživo. Doherty se na kraju ispričala majci, zahvalila kolegama iz serije te posvetila nagradu jednoj posebnoj skupini ljudi.

"Druga skupina kojoj bih ovo željela posvetiti su terapeuti", rekla je Doherty publici u hotelu Beverly Hilton. "Mislim da život može biti težak. Mentalno zdravlje je sve. Stoga hvala terapeutima i bila mi je čast glumiti jednu. Puno vam hvala."

Uspješna večer za ekipu Adolescencea

Ovo je prva nominacija i pobjeda za Doherty u ovoj kategoriji. Nakon što je u rujnu prošle godine osvojila Emmy, izjavila je za The Hollywood Reporter da je ideja o pobjedi na Globusima "njezin san". Njezina pobjeda na Globusima uslijedila je i nakon osvajanja nagrade Critics Choice prošlog vikenda.

Večer je bila iznimno uspješna za cijelu ekipu serije "Adolescence". Osim Doherty, Zlatni globus osvojio je i Stephen Graham (52) za najboljeg glumca u ograničenoj seriji, dok je 16-godišnji Owen Cooper nagrađen za najbolju mušku sporednu ulogu na televiziji.