Splitski pop komentirao pobjedničku pjesmu Dore: "Puna je otrova, pazite što slušate"
SPLITSKI svećenik fra Ante Vučković, inače profesor filozofije na Katoličkomu bogoslovnom fakultetu Sveučilišta u Splitu, na Facebooku je komentirao pobjedničku pjesmu Marka Bošnjaka, Poison Cake, s kojom će predstavljati Hrvatsku na Eurosongu u švicarskom Baselu.
"Pjesma puna otrova"
"Poison cake - pjesma puna otrova! Izbjegavati!" napisao je uz fotku čovjeka kako drži krunicu pa citirao Evanđelje po Marku: "Pazite što slušate."
Njegova objava prikupila je gotovo tisuću lajkova, a našlo se i zanimljivih komentara.
"Istina", "Bravo", "Čini se da su naši naučili što se traži na Eurosongu", "Sodoma i Gomora", "Katastrofa" i "Hvala za upozorenje, mnogi je ne znamo ni prevesti, možda i bolje", neki su od komentara.
Je li pjesma "puna otrova"?
Evo kako glase stihovi pjesme Poison Cake, prevedeni na hrvatski.
Hladno je sad u kuhinji
To se dogodi kad si ugrizen
Miješam i miješam, slasno sipam
I znam da će ti se ovo svidjeti
Bolja vrsta pravde
Ne želim da izgori
Još jedna stvar
Mrvica moje slatke osvete
Još jedna stvar
Mrvica moje slatke osvete
Napravio sam ti nešto što znam da će ti se svidjeti
Preliveno čokoladom, šećer i začin
Ukusno, ukusno, njam-njam, ukusno
Boje slatkiša, oh, kako lijepo
Uzmi griz moje otrovne torte
Otrovna torta
Otrovna torta
Otrovna torta
Otrovna torta
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
Što povezuje Lexus i legendarnog Ponyja?
Mokri prsti, kruh i pašteta: Ljetni ritual koji nikad nismo prerasli
Svi rade iste pogreške na plaži, a mogu se lako izbjeći
Koliko je vaš pas spreman za ljeto? Provjerite u sedam pitanja
VIDEO Nema više čekanja konobara? Testirali smo novi način naručivanja u kafiću
Pet pogrešaka koje gotovo svi radimo sa psima tijekom velikih vrućina
Svi smo ih spremali, a onda zaboravili. Jeste li voljeli ova jela?
Osiguranje otvaramo samo kad gori. Ovaj hrvatski tim pokušava to promijeniti
Pronašli smo stvari za svako kućanstvo na velikom popustu. Pogledajte
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
Što povezuje Lexus i legendarnog Ponyja?
Mokri prsti, kruh i pašteta: Ljetni ritual koji nikad nismo prerasli
Svi rade iste pogreške na plaži, a mogu se lako izbjeći
Koliko je vaš pas spreman za ljeto? Provjerite u sedam pitanja
VIDEO Nema više čekanja konobara? Testirali smo novi način naručivanja u kafiću
Pet pogrešaka koje gotovo svi radimo sa psima tijekom velikih vrućina
Svi smo ih spremali, a onda zaboravili. Jeste li voljeli ova jela?
Osiguranje otvaramo samo kad gori. Ovaj hrvatski tim pokušava to promijeniti