Splićani o upozorenjima za turiste: "Engliš not veri strong, ha?"
ZADNJIH tjedana pijani turisti glavna su tema u Splitu. Danas počinje i festival Ultra Europe, koji svake godine privlači mnogo stranaca.
Ovo su pravila ponašanja za turiste
Ovih dana u Splitu su osvanula upozorenja turistima. Naime, objavljeni su plakati koji strance upozoravaju na novčane kazne zbog remećenja javnog reda i mira. Ovo su neki od natpisa na plakatima.
- "Šetate gradom rimskog cara. Ponašajte se kao da je on doma."
- "Koristite zahode. Dakle, mislimo na prave zahode, ne na zidove palače."
- "Ljudi još žive ovdje, molimo vas da budete tihi. Za deranje i buku posjetite Poljud."
- "Ne vršite nuždu i ne povraćajte."
- "Nema spavanja na trgovima, u parkovima, vrtovima i na drugim javnim mjestima."
Splićani se ljute zbog natpisa o Poljudu
Plakati su objavljeni na službenom Facebook profilu Grada Splita, a ispod objave skupilo se mnoštvo komentara. Jedni su ljuti zbog natpisa u kojem se spominje Poljud, dok se drugi sprdaju s napisanim upozorenjima. Neki su pisali i da su formulacije rečenica na engleskom krive.
"Dragi inovativni i humoristični predstavnici grada Splita, ako niste znali Poljud je kvart u Splitu gdje živi nekoliko tisuća ljudi - ne samo stadion. Da dođu tamo urlati i drečiti se? Svaka čast", "Poljud je dio grada. Znači tamo mogu radit svinjarije? Ako ste mislili na stadion, onda je tako trebalo pisati. Koliko je love netko dobio za napisati ovih par rečenica?", "Poljud? Niste normalni. Ima li nekog da kontrolira ove što se zaigraju pisanjem nebuloza?", komentirali su.
"Engliš not veri strong, ha?", "...IS FORBIDDEN", "Ne čitaju table ni trijezni, a di će pijani", "Kao što je bilo za očekivati - loš prijevod, isforsiran humor, katastrofalna komunikacija", "Ovakve natpise bi mogli staviti i u ulaz u sabor", "Je ovi koji dolaze sigurno čitaju znakove po banderama", "I taj što je postavljao table nije mogao vjerovati da se na ovo treba upozoravati", "Smije li se pit ispred dućana? Pitam za domaće", samo su neki od komentara.
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
Imate deset sitnih poslova koji oduzimaju vrijeme? Krenite ovim redom
Zašto čekati majstora? Ovi sitni popravci mogu vas koštati više nego što mislite
Dom vam se brzo hladi? Test s papirom od pola minute može pomoći
Obožavamo ih za Božić, ali cijene znaju biti paprene. Kaufland ih ima i za 6 €
Znate li koliko mjesečno trošite na pretplate? Mogli biste se neugodno iznenaditi
Isprobali smo tavu i pekač iz Kauflanda. Ručak je bio odličan, a čišćenje još lakše
Domaća pizza na novi način: Evo nekoliko trikova za savršen okus i oblik
Izgledaju isto, ali nisu: Odabir tjestenine može skroz promijeniti okus. Evo kako
Odlična Roomba na ogromnom popustu. Evo detalja
Isprobala je i skuplje kreme, a oduševila ju je ona iz dm-a za manje od eura
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
Imate deset sitnih poslova koji oduzimaju vrijeme? Krenite ovim redom
Zašto čekati majstora? Ovi sitni popravci mogu vas koštati više nego što mislite
Dom vam se brzo hladi? Test s papirom od pola minute može pomoći
Obožavamo ih za Božić, ali cijene znaju biti paprene. Kaufland ih ima i za 6 €
Znate li koliko mjesečno trošite na pretplate? Mogli biste se neugodno iznenaditi
Isprobali smo tavu i pekač iz Kauflanda. Ručak je bio odličan, a čišćenje još lakše
Domaća pizza na novi način: Evo nekoliko trikova za savršen okus i oblik
Izgledaju isto, ali nisu: Odabir tjestenine može skroz promijeniti okus. Evo kako
Odlična Roomba na ogromnom popustu. Evo detalja