Foto: Press

NENAD BAKIĆ danas je na svom profilu na Facebooku objavio status u kojem citira nepoznatog autora koji je ostavio komentar ispod njegovog bloga. Komentar se odnosi na Balkance. "Ovo je netko stavio na moj blog, vrijedi pročitati. Jedino je šteta što mnogi od onih na koje se ovo odnosi ne čitaju engleski, a ne znaju ni uključiti Google Translate...", napisao je Bakić.

A komentar glasi:

"Generalno govoreći, Balkanci su još uvijek emotivno vezani za firme koje su u vlasništvu države. Oni još uvijek na to gledaju kao na 'nacionalno blago', kao nešto što su izgradili njihovi djedovi. Prevladavajuće je mišljenje da će doći stranci koji će profitirati, a za koje će oni raditi, kao robovi.

Većina ljudi tamo privatizaciju kompanija u vlasništvu države vidi kao neku vrstu izdaje koja donosi gubitak suvereniteta i tome slično. Neki će reći da bankrot generira odrastanje. Moj odgovor takvima glasi: Da, ali kad si retardiran, ne vidiš potrebu za odrastanjem. To je jednostavno mentalitet koji je teško promijeniti.

Nisu svi Balkanci retardirani, ali...

Ne kažem da su svi ljudi na Balkanu retardirani. Ali, živio sam tamo 20 godina i mogu bez dvoumljenja potvrditi da je velika većina ljudi zaista retardirana. Nisu oni retardirani na tradicionalan način, već se jednostavno radi o raširenom mišljenju da su superiorni u odnosu na druge (prevladava mišljenje da su Amerikanci, Britanci, i drugi, glupi) i odbijaju prihvatiti stvarnost i potrebe koje donosi 21. stoljeće. To je pomalo nalik luđacima u ludnicama koji misle da su svi drugi ludi osim njih.

Zbog te svoje samoproglašene superiornosti, koju nitko drugi u ostatku svijeta ne vidi, većina njih odbija učiti na primjeru onih koji su se pokazali puno uspješnijima. Nisu voljni prihvatiti činjenicu da su neki drugi našli bolje načine organizacije društva; mnogi od njih strahovito su obmanuti. Neki od njih vjeruju da je životni standard u, primjerice, Velikoj Britaniji i SAD-u, jednako jadan kao i na Balkanu. Drugi vjeruju da su Britanci i Amerikanci uspješniji jer njihove velike multinacionalne kompanije iskorištavaju jeftinu radnu snagu siromašnih Balkanaca. Unatoč činjenici da je tamo tek nekoliko takvih kompanija.

Za svoje neuspjehe krive kapitalizam, iako zapravo nikada u svojim zemljama nisu iskusili kapitalizam. Možda su to vidjeli na TV-u.

Snažan otpor promjenama koči razvoj

U mnogim područjima Balkana, još uvijek je praksa da, da biste započeli s poslom, morate tražiti dozvolu od vatrogasne službe i dati uzorak stolice na testiranje u laboratorij. Kada sam prvi put dobio posao tamo, morao sam otići na liječnički pregled koji je uključivao testiranje vida, snimanje pluća i tako dalje. Ono, koji kurac?

Veoma su tvrdoglavi u svojoj odluci da stvari ostanu takve kakve jesu. Upravo zbog toga se njihova ekonomija te obrazovni i pravni sustav nisu mijenjali zadnjih 30 godina. Otpor promjenama je toliko snažan da vlade nemaju hrabrosti uvoditi nikakve smislene reforme. Inače, ni vlade im nisu puno bolje od većine ljudi - one su jednostavno odraz deficita mentalnih sposobnosti većine njihovih glasača.

Teško je nekome, tko tamo nije živio, objasniti krajnosti do kojih su ovi ljudi neupućeni, financijski nepismeni i neodgovorni."

(Index i autor članka ograđuju se od stavova i mišljenja iznesenih u ovom tekstu.)