Screenshot: Ansa

TALIJANSKI mediji masovno su nasjeli na tekst francuskog satiričnog portala Le Gorafi koji je prenio rezultate izmišljene ankete po kojoj devet od deset Francuza vjeruje da je "klitoris" model vozila Toyote, a nijedan ne zna pravo značenje riječi.

Talijansko ismijavanje "neznanja" Francuza pretvorilo se u šalu na njihov račun, a među medijima koji su nasjeli je i talijanska novinska agencija ANSA.

Urednici Le Gorafija vjerovali su da će anketa zabaviti njihove uobičajene čitatelje i nisu se nadali takvom odjeku.

Prema rezultatima izmišljene ankete nijedan od 2500 ispitanih Francuza nije znao pravo značenje riječi klitoris pa je tako 89 posto vjerovalo da se radi o japanskom osobnom automobilu, sedam posto vjerovalo je da to ima nekakve veze s egipatskom mitologijom, a četiri posto nije imalo ideju što riječ znači.

"Čini se da brzopleti talijanski mediji nisu pošteno ni pročitali to istraživanje i već su pohrlili ismijati Francuze", primjećuje francuska novinska agencija AFP.

Ne jedan, već šest talijanskih medija objavilo je veliko otkriće ankete TNS-Sofres s Le Gorafija, a ANSA je čak ponudila objašnjenje francuske zabune zaključivši da su pomiješali Toyotu Clitoris s modelom Yaris.