HILARIA Baldwin, supruga glumca Aleca Baldwina, odgovorila je na kritike koje prima zbog svog naglaska. Naime, ona ima španjolske korijene, ali je rođena u Bostonu, zbog čega ima naglasak za koji mnogi smatraju da ne "paše" njenom podrijetlu.

"Odrastanje u sredini u kojoj te određuje nekoliko kulturnih utjecaja znači da se nikad nećeš uklopiti. Možeš pokušati biti kameleon. Znate, mi ljudi koji se prebacujemo između više jezika se jako dobro znamo zakamuflirati... Čak nesvjesno to radimo. To je jednostavno normalno i prirodno", komentirala je u novoj epizodi showa The Baldwins.

"Pokušaš se distancirati od svega"

"Znate kako se to zove? Prebacivanje kodova (engl. code-switching, op.a.)... Morala sam to naučiti jer je cijeli svijet bio zloban prema meni. Nikad se ne navikneš na zlobne ljude. Ali samo duboko udahneš i mislim da se naučiš distancirati od svega, pokušaš malo utišati glasnoću u glavi... Neću to uzimati osobno", dodala je.

Podsjetimo, kontroverze o njenom podrijetlu krenule su još 2020. Korisnici društvenih mreža tada su smatrali da Hilaria laže o svojim španjolskim korijenima s obzirom na to da je rođena u Bostonu i da joj je pravo ime Hillary. Tom prilikom objavila je podulji video (koji je u međuvremenu obrisala), u kojem se osvrnula na glasine.

"Preispituju moj identitet"

"Vidim da puno ljudi na internetu preispituje moj identitet i kulturu. Rođena sam u Bostonu, a odrasla sam provodeći vrijeme sa svojom obitelji između Massachusettsa i Španjolske. Moji roditelji i brat žive u Španjolskoj, a ja sam odabrala živjeti u SAD-u", započela je.

"Volim i engleski i španjolski, kad ih miješam, to me ne čini manje autentičnom, nego normalnom. Lagala bih kad bih rekla da me kontroverze ne rastužuju i ne dovode do mračnih misli. Zbog svoje zajednice, koja govori više jezika, shvatila sam da smo mi mješavina svih tih stvari i da to mora utjecati na način na koji govorimo", istaknula je.