NAKON što su francuski predsjednik Emmanuel Macron i hrvatski premijer Andrej Plenković danas u Zagrebu potpisali ugovor o kupoprodaji 12 rabljenih višenamjenskih borbenih zrakoplova Rafale, Hrvati su se bacili u još jednu raspravu na društvenim mrežama i u komentarima.

O - pravopisu.

Da. Neki se, naime, pitaju pišu li se Rafali ili Rafalei. Jesmo li to za milijardu eura kupili Rafale ili Rafalee?

Odgovor na ovo goruće pitanje potražili smo od Indexovih lektora.

"Treba ostati 'e'. 'Imena koja završavaju na suglasnik sklanjaju se kao Ivan - Ivana.' Dakle, Rafale završava na 'l' u izgovoru, tome dodajemo 'a'. Tim se vodimo i kod Zinedinea Zidanea, ne pišemo Zinedina Zidana", pojasnili su nam pozivajući se na Hrvatski pravopis Matice hrvatske, poglavlje o sklanjanju stranih imena.

Dakle, za milijardu eura kupili smo 12 Rafalea.