VISOKI računi za energiju podigli su u listopadu inflaciju u Britaniji na najvišu razinu u 41 godinu, iznad 11 posto, zaoštrivši krizu životnog standarda za kućanstva, pokazali su podaci statističkog ureda (ONS). Inflacija je u listopadu skočila na 11.1 posto, potaknuta naglim rastom plina i struje, unatoč vladinoj potpori, objavio je ONS.

Stopa inflacije najviša je od listopada 1981. i viša za jedan postotni bod no što je bila u rujnu. Cijene plina više su nego udvostručene, a struja je poskupjela oko 66 posto. Na budžet kućanstava utjecale su i više cijene niza prehrambenih artikala, što je također podiglo troškove života na neviđene razine.

Vlada nije uspjela zaustaviti inflaciju, unatoč energetskoj potpori koja bi trebala ograničiti godišnje račune za plin i struju za kućanstva na oko 2500 funti. Rezultati ONS-a potvrdili su ujedno bojazni da je kriza životnog standarda puno oštrija za kućanstva s niskim primanjima, za koja je inflacija u listopadu iznosila 11.9 posto. Za kućanstva s visokim primanjima iznosila je 10.5 posto.

Cijene hrane i pića porasle najviše od rujna 1997. 

"Rast troškova energije i hrane više utječe na stopu inflacije kućanstava s niskim prihodima jer veći udio njihove potrošnje odlazi na te stavke nego kod kućanstava s visokim primanjima", priopćio je ONS.

Podaci pokazuju da su cijene hrane i bezalkoholnih pića u listopadu porasle 16.4 posto, najviše od rujna 1977. Snažno su porasle cijene osnovnih prehrambenih proizvoda, poput mlijeka, sira i jaja, ali i šećera, umaka od rajčice i džema.

Skok cijena prehrambenih proizvoda donekle je ublažio pad cijena goriva, pa su tako prosječne cijene benzina pale u odnosu na rujan, napominje glavni ekonomist statističkog ureda Grant Fitzner. Indeks cijena u maloprodaji pokazuje njihov rast za 14.2 posto u listopadu, nakon 12.6-postotnog povećanja u rujnu. Troškovi stanovanja porasli su 9.6 posto, nakon 8.8-postotnog skoka u travnju. Oba podatka najviša su od prosinca 1980.