MIRAN PAVLIN nadao se ljepšem kraju. Slovenski veteran uskoro će ući u četrdesetu godinu života. Motiva je ponestalo; Pavlin je ostavio trag u slovenskoj reprezentaciji, bio je Svjetskom i Europskom prvenstvu, dvije godine proveo je u Portu. No, želio je odraditi još ovaj europski ispit. Dogodilo se da je upravo na Maksimiru, nakon teškog poraza, odlučio reći - dosta.
"Htio sam da probamo ostvariti naše europske ambicije, ali nismo uspjeli. Ovo je moja posljednja utakmica. Nemam više motiva, osvojio sam sve što se u Sloveniji osvojiti moglo. Kažem, htio sam pomoći Kopru da dohvatimo Europu, no bili smo preslabi. Dinamo je odigrao odlično, imaju sjajne igrače, a Mario Mandžukić još će puno toga reći u Europi", pričao nam je Pavlin nakon utakmice.
Djelovao je dobre volje, iako je po izlasku s terena rigao vatru na trenera Nadžada Okčića. Ljutito je bacio bocu prema klupi, vodio se i verbalni rat....
"Da, i naš trener će sigurno napraviti veliku europsku karijeru. Radi se o velikom stručnjaku", ironično će Pavlin, koji ima političkog iskustva i fino barata riječima.
Trenerove zamisli nisu se svidjele ni našem "Slovencu" Kristijanu Polovanecu: "Nakon ovog rezultata malo toga mogu reći. Naravno da nikad nije gotovo, ali... Dinamo je pokazao kvalitetu. Mi smo se dobro držali na početku, ali pogriješili smo što smo na Maksimir došli igrati ovako otvoreno".