Tihi pokušaj zlatnog retrivera da se domogne kojeg zalogaja postao je hit na internetu nakon što je snimka zabilježila trenutak u kojem mu je plan propao - i to pred bebom od koje je očito očekivao pomoć. Video, objavljen na Instagramu, počinje jednostavnom porukom: "Ovo nije ispalo onako kako je planirao".
Na snimci se vidi kako pas pažljivo promatra bebu dok jede, očito se nadajući kojem zalogaju ili prilici da zgrabi nešto. Pokazuje ono strpljenje po kojem su zlatni retriveri poznati - pun nade, usredotočen i tek malo previše očit u svojoj namjeri. Na kraju ostaje bez ičega, s izrazom lica koji govori sve.
Komentari ispod objave brzo su se počeli nizati, a mnogi su se usredotočili upravo na taj prepoznatljiv izraz lica. "Mala je to cijena za sve ostatke koje pokupiš s poda", našalio se jedan korisnik. Drugi je dodao: "Ovo je grozno, jadni pas je uzrujan".
Neki su pokušali zamisliti što pas misli: "Reći ću MAMI!! Ti mali…". Drugi su istaknuli njegov prepoznatljiv pogled: "Klasične oči zlatnog retrivera". Jedan je korisnik možda i najbolje sažeo cijeli trenutak: "Lice mu je kao da pita: zašto bi me ovako izdao?".