STEPHEN King toliko je plodan autor da se čini kao da gotovo svakog mjeseca izlaze nove adaptacije njegovih djela, od napetih trilera do serija koje proširuju njegove najmračnije svjetove, poput priče o jezivom klaunu Pennywiseu koju možemo pratiti u novoj HBO-ovoj seriji Ono: Dobro došli u Derry (It: Welcome to Derry).
No, ako tražite jedan od najboljih primjera kako kroz film odati počast majstoru horora, Doctor Sleep je nezaobilazan naslov. Adaptaciju istoimenog Kingova romana i svojevrsni nastavak kultnog Isijavanja režirao je Mike Flanagan, veliki obožavatelj i vrsni poznavatelj Kingova opusa. Rezultat je film koji funkcionira kao iskreno ljubavno pismo autoru, ali i pokazuje Flanagana na vrhuncu njegove redateljske zrelosti - posebno u dojmljivom trećem činu koji prikazuje neke od najpotresnijih scena u suvremenom hororu, piše Collider.
Kubrickovo Isijavanje odavno je upisano među klasike žanra, pa se pomisao na snimanje nastavka činila gotovo nemogućom. Ipak, Stephen King je 2013. napisao roman Doctor Sleep, u kojem prati odraslog Dannyja Torrancea dok pokušava spasiti djevojčicu s posebnom sposobnošću "isijavanja" od zloglasnog kulta.
Filmska verzija nosila je golem pritisak, no dobila je snažan zamah kad je za redatelja i scenarista odabran Mike Flanagan. Nakon uspješnih horora poput Oculusa, adaptacije Kingovog klasika Gerald's Game i Netflixove serije The Haunting of Hill House, Flanagan se pokazao kao idealan izbor. Glavne uloge igrali su Ewan McGregor i Rebecca Ferguson, čime je osiguran i snažan glumački temelj.
Iako je na američkim kino blagajnama film zaradio tek 31 milijun dolara, što je manje od budžeta od 45 milijuna, film je stekao veliku naklonost kritike i zadržao 78% pozitivnih recenzija na Rotten Tomatoesu. Portal Salon ga je opisao kao "logičan nastavak Kubrickove adaptacije Isijavanja", što najbolje otkriva njegovu najveću prednost: Flanagan ne pokušava imitirati Kubricka, nego gradi vlastiti pristup i pritom ostaje vjeran Kingovoj priči.
Kubrickovo Isijavanje poznato je po ikonografiji koja se urezuje u pamćenje - od slapova krvi iz dizala do bizarnosti koje vrebaju u hotelskim hodnicima. Flanagan taj osjećaj nelagode i sablasti nastavlja jednako hrabro. Doctor Sleep spaja nekoliko paralelnih priča, traje više od dva sata, ali napetost ni u jednom trenutku ne jenjava. Film ne bježi od šokantnih prizora, a dva su se posebno izdvojila.
Prvi je vezan uz samog Dana Torrancea, čiji je život obilježen traumama iz djetinjstva. U jednoj od najmučnijih scena, nakon noći pijanstva, viđamo ga kako ostavlja onesviještenu ženu i njezinu uplakanu bebu - trenutak koji kasnija vizija pretvara u duboko uznemirujući prizor.
Još brutalnija scena uključuje Jacoba Tremblayja u ulozi dječaka kojeg otima kult Rose the Hat. Njegov krik, dok se kult hrani njegovom "parom", bio je toliko autentičan i stravičan da je, prema riječima Flanagana i Kinga, čak i dio odrasle ekipe na setu morao nakratko prekinuti snimanje kako bi se pribrao.
Stephen King nikada nije skrivao nezadovoljstvo Kubrickovom verzijom Isijavanja, osobito jer je odstupala od romana i zadržala hotel Overlook čitavim, dok je u knjizi srušen. Flanagan je odlučio ispraviti tu grešku. U Kingovu romanu Doctor Sleep završni obračun odvija se na mjestu gdje je hotel nekoć stajao, no Flanagan je bio svjestan da publika prvenstveno pamti Kubrickov film. Zato je predložio povratak u originalni Overlook.
U razgovoru za Entertainment Weekly, redatelj je ispričao kako je King u početku oklijevao, ali se nakon Flanaganova detaljnog objašnjenja ideje predomislio i dao zeleno svjetlo.
Filmska ekipa zatim je gotovo opsesivno rekonstruirala kultne prostore hotela, a povratak u Overlook poslužio je ne samo kao hommage publici, nego i kao ključan element Danove katarze i suočavanja s traumama. King je na kraju izjavio da je Doctor Sleep "ispravio sve što mu se nije svidjelo u Kubrickovoj verziji".
Film Doctor Sleep u Hrvatskoj se može kupiti putem aplikacije Google TV.