AMERIČKI apelacijski sud naredio je Obaminoj administraciji da prekine provoditi zabranu koja homoseksualcima i lezbijkama onemogućuje da otvoreno iskazuju svoju seksualnu orijentaciju dok služe u vojsci.
"Okolnosti su se promijenile, i vlada si više ne može dopustiti indiferentnost prema ovom pitanju", kazali su suci. Samo ukidanje zabrane gay muškaraca u vojsci, koju je izglasao Kongres krajem prošle godine, došlo je kao odgovor na postupak koji su pokrenuli Log Cabin Republicans, organizacija koja okuplja gay članove Republikanske stranke. Oni su uspjeli uvjeriti niži sud u Kaliforniji da zabranu proglasi neustavnom. No vlada je na apelacijskom sudu tada poništila tu odluku, a sud je odredio da se praksa može nastaviti dok se slučaj ne razmotri malo detaljnije. Isti taj sud je tu zabranu sad i ukinuo.