Američki predsjednik Donald Trump ponovno je u centru pažnje, a ovoga puta zbog govora koji je održao tijekom kraljevske večere u sklopu svog državnog posjeta Ujedinjenom Kraljevstvu. Njegove izjave brzo su izazvale lavinu komentara, a mnogi su ga prozvali "nacionalnom sramotom".
Trump je u Veliku Britaniju stigao u utorak, 16. rujna, zajedno s prvom damom Melanijom Trump, nakon što mu je britanski premijer Sir Keir Starmer još u veljači uručio pozivnicu kralja Charlesa III. za, kako je opisano, "istinski povijesni" i "nezabilježeni" drugi državni posjet. Srijeda je za Trumpove bila ispunjena obvezama - nakon dočeka princa i princeze od Walesa u dvorcu Windsor, sastali su se s kraljem i kraljicom, a dan je završio svečanim državnim banketom.
Kao što je to često slučaj s Trumpovim nastupima, i ovaj je govor bio sve samo ne dosadan. "Privilegija je biti prvi američki predsjednik ovdje dočekan", rekao je Trump. "I ako razmislite o tome, mnogo je predsjednika. Možda će to biti posljednji put - zapravo se nadam da hoće." Dodao je i kako je posjet jedna od najvećih počasti u njegovu životu, izrazivši poštovanje prema kralju i zemlji.
Govor nije dobro primljen u javnosti, što se odmah vidjelo na društvenim mrežama. Jedna je osoba na platformi X napisala: "Nula sekundi bez da je nacionalna sramota." Drugi korisnik je dodao: "To je klasično Trumpovo zadirkivanje: zbrkana vremenska crta, malo samohvale i namigivanje nasljeđu."
"Nisi poseban", "Molim te, prestani", "Samo je Trump mogao u jedan govor ugurati toliko zbunjujućih pridjeva. Smiješno", "Neugodno. Trump brblja na kraljevskoj državnoj večeri, tvrdeći da je 'prvi' predsjednik koji je dočekan - a onda se nada da je posljednji. Povijesne knjige će ovo pamtiti... kao komediju", još su neki od komentara.
Kralj je u svom govoru istaknuo snažan odnos između SAD-a i Ujedinjenog Kraljevstva. "Danas naš savez obuhvaća svako područje djelovanja i pokazuje ogroman potencijal za rast", rekao je. "Ujedinjeno Kraljevstvo bilo je vaš partner u prvom trgovinskom sporazumu vaše administracije, gospodine predsjedniče, donoseći radna mjesta i rast objema našim zemljama. I bez sumnje možemo ići još dalje dok gradimo ovu novu eru našeg partnerstva."
Trump se također osvrnuo na taj poseban odnos, slikovito ga opisavši: "Mi smo kao dvije note u jednom akordu ili dva stiha iste proze. Svaka lijepa sama po sebi, ali zapravo namijenjena da se svira zajedno. Veza srodstva i identiteta između Amerike i Ujedinjenog Kraljevstva je neprocjenjiva i vječna. Neprocjenjiva je i neraskidiva."
Banketu u dvorcu Windsor prisustvovalo je čak 160 uzvanika, uključujući premijera Starmera, Tima Cooka iz Applea te izvršnog direktora tvrtke OpenAI, Sama Altmana.