AMERIČKA policija još uvijek traga za nezadovoljnim radnikom koji je sinoć, bez očitog razloga, počeo pucati po kamenolomu u kalifornijskom gradu Cupertinu i pritom ubio troje ljudi i ranio još njih sedam.
Ubrzo je započeo njegov krvavi pohod. Dvije osobe na mjestu su preminule u kamenolomu, a treća osoba u bolnici. Osim šest ranjenih u kamenolomu, ranio je i ženu dok joj je pokušavao oteti automobil. Policija još uvijek traga za njim.